Mathildas Språkstjärnor: Hur tänker jag?

Hej!

Nu tänkte jag dela med mig av lite tankar kring ungas & äldres språk. Dela gärna med dig av dina tankar. Enjoy!

Ungas talspråk idag är mycket slang och engelska ord.

Ordet bara har blivit till ba. En konversation där man pratar om vad någon eller några sagt, kan låta såhär:

- Jag ba och hon ba.

- Men han ba.

Ba är ett annat ord för vad någon sagt eller gjort, istället för att säga ”hon gjorde detta” säger man ”hon ba”.

Att det engelska språket kommer mer & mer kan bero på att man har en annan tillgång till språket än vad man hade för t.ex. 70 år sedan. För 70 år sedan hade man inte den tillgången till andra länder som vi har idag. Några faktorer till de engelska orden är internet, sociala medier & att tekniken går framåt.

Ordet swipa kommer från tekniken & betyder att man drar med fingret över skärmen. Uttrycket yolo som betyder you only live once. Kommer ifrån internet och betyder något i stil med fånga dagen.

Äldre pratar inte med slang och de pratar mer svenska. Om de pratar om vad någon sa, då säger de inte ba utan de säger han eller hon sa. Äldre är inte lika uppkopplade på sociala medier och med all teknik, inte alla i alla fall.

De lever kvar i det gamla. Då pratade man om vädret och man lade mer märke till saker, idag är det nästan en ”vana” att någon blir mördad där eller där men då var det något stort. Äldre förklarar mer noggrant vad de menar.

Skillnaderna kan sitta just där att yngre är mer uppkopplade överallt och äldre håller sig mer undan. Vilket leder till att man vet vilka som är uppkopplade och då vet man hur man kan prata med dem.

Språket förändras & utvecklas hela tiden. Det kommer mer teknik, fler sociala medier & det kommer mer av nästan allt. Så fort det någon har köpt eller skaffat något nytt så utvecklas nya ord.

Hur tänker ni kring skillnaden med hur unga och äldre pratar?

Här är en länk om ungdomsspråk:

http://spraktidningen.se/artiklar/2010/02/ofta-att-jag-fattar-ungdomarnas-ord